1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:28,680 --> 00:01:32,920
[Paisaje de amor]

3
00:01:33,000 --> 00:01:36,039
[Episodio 6]

4
00:01:39,440 --> 00:01:40,240
[estoy preguntando]

5
00:01:40,759 --> 00:01:41,890
[¿dónde estás ahora?]

6
00:01:50,920 --> 00:01:51,759
Chen,

7
00:01:51,920 --> 00:01:53,590
¿Estás sufriendo de hipoxia?

8
00:01:53,590 --> 00:01:55,070
Tu cara está muy roja.

9
00:02:02,960 --> 00:02:03,890
¡Dios mío!

10
00:02:04,680 --> 00:02:06,280
Hace demasiado calor aquí en el ascensor.

11
00:02:06,880 --> 00:02:08,880
¿No hay sistema de ventilación?

12
00:02:09,639 --> 00:02:10,400
¿Hace calor?

13
00:02:10,479 --> 00:02:11,280
Es.

14
00:02:13,760 --> 00:02:15,800
[Estoy en Shangai]

15
00:02:14,200 --> 00:02:15,260
[Estoy en Shanghai.]

16
00:02:16,829 --> 00:02:17,890
[¿Por qué estás en Shanghai?]

17
00:02:16,880 --> 00:02:18,760
[¿Por qué estás en Shanghai?]

18
00:02:18,760 --> 00:02:19,920
[Es un viaje de trabajo.]

19
00:02:18,840 --> 00:02:20,079
[Es un viaje de trabajo.]

20
00:02:20,160 --> 00:02:23,440
[OK]

21
00:02:20,170 --> 00:02:20,970
[Está bien.]

22
00:02:23,920 --> 00:02:26,280
[Probablemente no tendré tiempo
para usar la computadora.]

23
00:02:23,920 --> 00:02:27,560
[Probablemente no tendré tiempo
para usar la computadora.]

24
00:02:28,630 --> 00:02:30,829
Trabaja duro, Cajita.

25
00:02:32,540 --> 00:02:35,720
Chen, ¿quién es el chico que eres?
¿Reportar su itinerario a?

26
00:02:35,720 --> 00:02:37,050
Deja de decir tonterías.

27
00:02:48,590 --> 00:02:49,990
¿Por qué no entras?

28
00:02:50,120 --> 00:02:52,050
Casi pierdo el lugar que ocupaba.

29
00:02:54,390 --> 00:02:55,510
¡Mayor Lu Jing!

30
00:03:00,280 --> 00:03:01,410
¿Adónde vas?

31
00:03:01,440 --> 00:03:02,370
Al baño.

32
00:03:03,200 --> 00:03:04,160
Mayor Zhou Zhou,

33
00:03:04,160 --> 00:03:05,760
¿Por qué se fue el mayor Lu Jing?

34
00:03:06,720 --> 00:03:08,470
Tiene prisa por
Vuelve e investiga.

35
00:03:08,470 --> 00:03:09,800
¿Qué está investigando?

36
00:03:12,000 --> 00:03:13,720
¿Por qué estás tan preocupado por
¿Mayor Lu Jing?

37
00:03:13,720 --> 00:03:14,800
Tú también te preocupas por él.

38
00:03:14,800 --> 00:03:15,600
Yo...

39
00:03:16,600 --> 00:03:18,930
deseo progresar
junto con él.

40
00:03:40,070 --> 00:03:42,070
¿El sol salió hoy por el oeste?

41
00:03:42,070 --> 00:03:43,840
Inesperadamente, Jing está hablando por teléfono.

42
00:03:43,840 --> 00:03:45,200
Ni siquiera está escribiendo código

43
00:03:45,200 --> 00:03:46,329
o buscando errores.

44
00:03:46,440 --> 00:03:48,160
Los terminé todos.

45
00:03:48,320 --> 00:03:49,180
No se encuentra ningún error.

46
00:03:49,200 --> 00:03:50,160
Te admiramos.

47
00:03:50,720 --> 00:03:51,560
¡Ah, claro!

48
00:03:51,640 --> 00:03:53,900
¿Por qué no estás guiando a Spirit Box hoy?

49
00:03:54,070 --> 00:03:55,040
Ella está ocupada.

50
00:04:02,080 --> 00:04:03,230
Hermano Jing,

51
00:04:03,320 --> 00:04:05,640
ha pasado mucho tiempo
desde que practicaste con nosotros.

52
00:04:05,640 --> 00:04:06,480
¡Bien!

53
00:04:06,560 --> 00:04:08,090
Organiza algunas actividades.

54
00:04:08,200 --> 00:04:10,080
¿Qué tal unboxing?

55
00:04:12,800 --> 00:04:14,080
¿Dónde está la fuerza?

56
00:04:19,800 --> 00:04:20,860
¡Allá arriba, allá arriba!

57
00:04:25,360 --> 00:04:27,320
¡Está bien! jugaré una ronda
con ustedes chicos

58
00:04:27,320 --> 00:04:29,650
para relajarse
después de terminar mi tarea.

59
00:04:58,560 --> 00:05:00,880
Este es el resumen del ensayo.
para el programa de mañana.

60
00:05:00,880 --> 00:05:01,880
Eres el primero en subir al escenario.

61
00:05:01,880 --> 00:05:02,800
y el señor Jia Yun es el último.

62
00:05:02,800 --> 00:05:04,360
¿Qué más quieres ajustar?

63
00:05:02,880 --> 00:05:03,680
[Resumen del ensayo de 'Beautiful Earth']

64
00:05:05,960 --> 00:05:07,480
¿'Imparable' otra vez?

65
00:05:07,680 --> 00:05:08,940
¿Podemos cambiar la canción?

66
00:05:11,720 --> 00:05:13,580
¿Por qué quieres cambiar la canción?

67
00:05:14,360 --> 00:05:16,040
Estoy cansado de cantar esta canción.

68
00:05:16,040 --> 00:05:17,240
¿Qué canción quieres cantar?

69
00:05:17,240 --> 00:05:18,370
Hablaré con ellos.

70
00:05:18,600 --> 00:05:20,640
No estoy seguro.
Te lo diré más tarde.

71
00:05:21,520 --> 00:05:22,320
Bueno.

72
00:05:30,840 --> 00:05:32,640
Es muy divertido jugar
¡Con el hermano Jing!

73
00:05:32,640 --> 00:05:35,159
Es realmente aburrido
hacer tareas con ustedes.

74
00:05:35,909 --> 00:05:37,970
¡El momento más estimulante está aquí!

75
00:05:38,080 --> 00:05:40,360
¡Esperar! Déjame lavarme las manos primero.

76
00:05:44,320 --> 00:05:45,720
Tan sombrío.

77
00:05:45,840 --> 00:05:47,440
¡No hay nada aquí!

78
00:05:47,630 --> 00:05:48,510
Aquí igual.

79
00:05:48,600 --> 00:05:50,260
Tampoco hay equipo.

80
00:05:50,920 --> 00:05:53,480
Les dije que se lavaran las manos.

81
00:05:55,320 --> 00:05:57,080
Utilice 20 años de la vida de soltero de Liu.

82
00:05:57,080 --> 00:05:59,409
para cambiar por el mejor equipo.
¡Abierto!

83
00:06:01,800 --> 00:06:04,080
¡Software basura!
Mi juventud ha sido desperdiciada.

84
00:06:04,080 --> 00:06:06,280
El que tiene mala suerte eres tú.
No culpes al programa.

85
00:06:06,280 --> 00:06:08,010
Entonces abra el suyo, señor Confiado.

86
00:06:13,600 --> 00:06:16,730
Estos extravagantes efectos especiales
Cuál es el mejor equipo?

87
00:06:17,760 --> 00:06:20,640
¡Que tengas mi buena energía!

88
00:06:20,720 --> 00:06:22,520
¡Rápido, ábrelo y mira qué es!

89
00:06:29,520 --> 00:06:31,040
En realidad es una falda.

90
00:06:31,330 --> 00:06:32,770
Me siento mejor ahora.

91
00:06:32,840 --> 00:06:34,840
¿Qué tiene de malo una falda?

92
00:06:35,159 --> 00:06:36,640
Se ve bastante bien.

93
00:06:36,750 --> 00:06:39,159
¿Crees que conviene?
la imagen de tu personaje

94
00:06:39,159 --> 00:06:40,520
¿Cuál mide 1,9 m de altura?

95
00:06:42,720 --> 00:06:43,800
Despedir.

96
00:06:43,960 --> 00:06:44,800
Vamos.

97
00:07:06,600 --> 00:07:09,460
Ke Ke, ¿qué canción te parece?
¿Debería cantar esta vez?

98
00:07:09,980 --> 00:07:12,110
Simplemente canta la canción que les guste a tus fans.

99
00:07:12,400 --> 00:07:14,000
La canción que les gusta a mis fans.

100
00:07:15,920 --> 00:07:17,040
Los fanáticos en vivo.

101
00:07:28,720 --> 00:07:31,320
[¿Qué canción de Liang Chen
¿te gusta más?]

102
00:07:32,400 --> 00:07:33,400
[Me gustan todos.]

103
00:07:34,600 --> 00:07:35,730
[Debes elegir uno.]

104
00:07:37,880 --> 00:07:39,280
[Me gustan todos]

105
00:07:39,560 --> 00:07:42,320
[pero si tengo que elegir,
Elegiré la nueva canción.]

106
00:07:43,480 --> 00:07:44,280
[¿Por qué?]

107
00:07:45,440 --> 00:07:46,760
[Debido a la anticipación.]

108
00:07:46,760 --> 00:07:47,840
[Siéntelo.]

109
00:07:57,200 --> 00:07:58,120
Lo entiendo.

110
00:08:01,640 --> 00:08:03,600
Chen, ¿qué obtienes?

111
00:08:04,200 --> 00:08:06,730
Sé qué canción mis fans
quisiera que cantara.

112
00:08:06,800 --> 00:08:09,560
Les gusta mi nueva canción.

113
00:08:10,120 --> 00:08:12,560
Pero no tienes ninguno
Nueva canción completada ahora.

114
00:08:12,560 --> 00:08:13,760
Puedo recomponerlos.

115
00:08:14,360 --> 00:08:15,560
¿Dónde está mi computadora?

116
00:08:15,680 --> 00:08:16,540
Está ahí afuera.

117
00:09:35,040 --> 00:09:39,200
[Residencia de estudiantes, Jardín del Reposo]

118
00:09:39,280 --> 00:09:40,120
[Dame tu dirección.]

119
00:09:39,680 --> 00:09:43,120
[Dame tu dirección,
Te enviaré algo.]

120
00:09:40,240 --> 00:09:41,770
[Te enviaré algo.]

121
00:09:42,440 --> 00:09:44,700
¿Es un regalo para mí?
de tu viaje de trabajo?

122
00:09:45,120 --> 00:09:47,160
[Supongo que sí.
¿Lo quieres?]

123
00:09:45,510 --> 00:09:47,230
[Supongo que sí.
¿Lo quieres?]

124
00:09:48,960 --> 00:09:51,420
¡Olvídalo! he hecho
nada para merecerlo.

125
00:09:53,240 --> 00:09:54,360
[¿Qué quieres decir?]

126
00:09:53,520 --> 00:09:56,450
[¿Qué quieres decir?
Me llevaste a desarrollarme desde un novato]

127
00:09:54,720 --> 00:09:56,520
[Me llevaste a desarrollarme desde un novato]

128
00:09:56,520 --> 00:09:57,560
[a un verdadero maestro.]

129
00:09:56,520 --> 00:09:59,200
[a un verdadero maestro.
¡Te mereces mucho crédito!]

130
00:09:57,640 --> 00:09:59,170
[¡Te mereces mucho crédito!]

131
00:10:00,120 --> 00:10:01,640
Tal vez necesites darme

132
00:10:01,910 --> 00:10:04,030
una villa, si tú lo dices.

133
00:10:06,240 --> 00:10:07,040
[¡Apresúrate!]

134
00:10:06,240 --> 00:10:07,280
[¡Date prisa!]

135
00:10:07,920 --> 00:10:08,800
[Universidad de Nanze,]

136
00:10:07,960 --> 00:10:08,760
[Universidad de Nanze]

137
00:10:09,000 --> 00:10:09,960
[Universidad de Nanze]

138
00:10:09,120 --> 00:10:09,960
[Zona A,]

139
00:10:10,080 --> 00:10:14,560
[Zona A, Jardín del Reposo]

140
00:10:10,170 --> 00:10:11,300
[Jardín del Reposo.]

141
00:10:15,840 --> 00:10:17,480
[Yo también vivía en Garden of Repose.]

142
00:10:15,960 --> 00:10:19,520
[Yo también vivía en Garden of Repose.
Bloque ocho. ¿Y tú?]

143
00:10:17,560 --> 00:10:19,290
[Bloque ocho. ¿Y tú?]

144
00:10:22,840 --> 00:10:24,600
[Bloque de dormitorios para niños 8]

145
00:10:34,040 --> 00:10:37,680
[Bloque de dormitorios para niños 8]

146
00:10:37,800 --> 00:10:43,880
[Bloque de dormitorios para niñas 8]

147
00:10:45,960 --> 00:10:49,880
[Bloque de dormitorios para niñas 8]

148
00:11:00,720 --> 00:11:03,360
Nunca pensé que lo haría
Conviértete en el dormitorio de los chicos ahora.

149
00:11:03,960 --> 00:11:06,620
¡Vamos!
Te daré un recorrido por el dormitorio de chicas.

150
00:11:14,640 --> 00:11:16,440
Este edificio solía ser

151
00:11:16,520 --> 00:11:18,200
rebosante de creatividad.

152
00:11:18,870 --> 00:11:20,190
Ahora que lo pienso,

153
00:11:20,280 --> 00:11:22,880
Realmente extraño los viejos tiempos
cuando estaba en la escuela.

154
00:11:46,480 --> 00:11:49,880
[8A417]

155
00:11:47,970 --> 00:11:49,970
Solía vivir en el 417.
¿Qué hay de ti?

156
00:12:04,360 --> 00:12:06,920
¡De ninguna manera! ¡Qué coincidencia!

157
00:12:49,160 --> 00:12:50,840
Esta era mi mesa.

158
00:12:53,880 --> 00:12:55,520
Solía ​​​​dormir en esta cama.

159
00:12:55,760 --> 00:12:56,560
¿Y tú?

160
00:13:16,800 --> 00:13:18,640
[Si no aprobé el examen final del cuarto año]

161
00:13:17,400 --> 00:13:18,850
Entonces tu eras el indicado

162
00:13:19,340 --> 00:13:21,200
quien escribió esas palabras en la pared.

163
00:13:23,580 --> 00:13:25,410
Aprobé el examen hace mucho tiempo.

164
00:13:25,490 --> 00:13:29,050
¿Por qué no se ha repintado la escuela?
¿Este muro después de tantos años?

165
00:13:30,280 --> 00:13:31,880
¿Qué pasa con tus compañeros de cuarto?

166
00:13:34,020 --> 00:13:35,350
¿Conoces a Ma Shan Shan?

167
00:13:36,100 --> 00:13:39,070
El que debutó como cómico Garfield

168
00:13:39,160 --> 00:13:40,240
era mi compañero de cuarto.

169
00:13:41,420 --> 00:13:42,220
¿Entonces?

170
00:13:43,740 --> 00:13:45,740
Ella estaba en el equipo de modelos de la escuela.

171
00:13:46,060 --> 00:13:47,860
antes de graduarme de la universidad.

172
00:14:47,300 --> 00:14:49,300
Lu Jing, ¿qué estás haciendo?

173
00:15:08,220 --> 00:15:10,680
Nunca pense tal coincidencia
podría pasar.

174
00:15:10,680 --> 00:15:12,240
¡Es demasiado mágico!

175
00:15:46,060 --> 00:15:46,860
Lu Jing,

176
00:15:47,380 --> 00:15:48,910
¿Por qué estás de cara a la pared?

177
00:15:52,950 --> 00:15:53,950
No es nada.

178
00:16:08,700 --> 00:16:09,540
Hermano Jing,

179
00:16:09,780 --> 00:16:11,640
¿Puedo discutir algo contigo?

180
00:16:14,640 --> 00:16:15,480
Dígalo.

181
00:16:15,570 --> 00:16:18,330
¿Puedes darme la falda?

182
00:16:18,700 --> 00:16:19,500
¿Por qué?

183
00:16:19,940 --> 00:16:22,140
Creo que la falda es
particularmente hermoso

184
00:16:22,140 --> 00:16:24,140
y es el mejor regalo para las niñas.

185
00:16:29,460 --> 00:16:31,420
Creo que hiciste un buen punto.

186
00:16:36,180 --> 00:16:36,980
¡Buena suerte!

187
00:16:38,500 --> 00:16:40,140
¿Qué quieres decir?

188
00:16:41,200 --> 00:16:42,680
Ya que es un regalo,

189
00:16:43,400 --> 00:16:45,860
será más sincero
para obtenerlo usted mismo.

190
00:16:46,580 --> 00:16:47,840
¡Eres realmente tacaño!

191
00:17:02,860 --> 00:17:04,990
¿Cómo se puede cambiar esta canción de esta manera?

192
00:17:05,140 --> 00:17:06,980
¿Qué es esto? ¡Es un desastre!

193
00:17:07,060 --> 00:17:08,859
La versión original es mejor.

194
00:17:09,540 --> 00:17:12,869
Para mí es más seguro
canta la versión original.

195
00:17:14,339 --> 00:17:17,180
Ella ha estado tratando de cambiar
estos días.

196
00:17:56,000 --> 00:17:57,220
¿Quieres tomar té con leche?

197
00:17:57,220 --> 00:17:58,020
Sí.

198
00:17:58,430 --> 00:17:59,690
¿Y tú, Lu Jing?

199
00:18:10,560 --> 00:18:12,480
¿Qué diablos hay en tu teléfono?

200
00:18:12,780 --> 00:18:14,420
¿Alguien te envió paquetes rojos?

201
00:18:14,420 --> 00:18:16,700
No, primero regresaré al dormitorio.

202
00:18:21,660 --> 00:18:23,660
creo que hay algo
mal con Lu Jing.

203
00:18:23,660 --> 00:18:25,860
No, ¿no suele ser así?

204
00:18:26,020 --> 00:18:28,270
el ha estado mirando
en su teléfono todo el día.

205
00:18:28,270 --> 00:18:29,540
¿Era así antes?

206
00:18:29,540 --> 00:18:31,980
Incluso le sonrió a la pared.
esta mañana.

207
00:18:32,070 --> 00:18:32,870
¿En realidad?

208
00:18:33,180 --> 00:18:36,220
No olvides que había bebido antes.

209
00:18:37,740 --> 00:18:38,820
Sé lo que está pasando.

210
00:18:38,820 --> 00:18:41,140
¿Lu Jing está negociando acciones?

211
00:18:41,220 --> 00:18:43,500
Por eso siente altibajos.

212
00:18:47,660 --> 00:18:50,180
No te vayas.
¿Dije algo malo?

213
00:19:02,940 --> 00:19:04,400
Chen, algo anda mal.

214
00:19:06,300 --> 00:19:08,420
Chen, esto es malo.

215
00:19:10,100 --> 00:19:12,700
-¿Qué es?
-Se difundió el vídeo de tu ensayo.

216
00:19:12,920 --> 00:19:15,320
¿Cómo es? ¿Es particularmente genial?

217
00:19:16,190 --> 00:19:18,750
No, Internet se ha vuelto loco.

218
00:19:20,730 --> 00:19:22,090
[¿Es este Liang Chen?]

219
00:19:22,180 --> 00:19:23,940
[¿Por qué existe una gran diversidad?
¿en su estilo?]

220
00:19:23,940 --> 00:19:25,580
[Su agencia tiene la culpa.]

221
00:19:25,660 --> 00:19:27,460
[¿No lo saben?
¿El posicionamiento de Liang Chen?]

222
00:19:27,460 --> 00:19:29,520
[Liang Chen no encaja en este estilo.]

223
00:19:29,560 --> 00:19:31,500
[Apoyo a nuestra Naranja para que haga cambios.]

224
00:19:31,500 --> 00:19:32,960
[¡Chen Chen, puedes hacer esto!]

225
00:19:32,960 --> 00:19:34,560
[¡Despierta, Liang Chen!]

226
00:19:34,640 --> 00:19:36,240
[Por favor, no insultes al rock.]

227
00:19:36,780 --> 00:19:39,660
¿Todavía estás planeando
¿Cantar esta canción ahora?

228
00:19:43,580 --> 00:19:45,310
Esta es sólo la opinión de los fans.

229
00:19:45,860 --> 00:19:46,660
Bueno.

230
00:19:47,460 --> 00:19:48,500
Haré lo mejor que pueda para

231
00:19:48,620 --> 00:19:50,060
Lucha por ti si insistes en hacerlo.

232
00:19:50,060 --> 00:19:51,340
No tienes que preocuparte
sobre lo que sucede en Internet,

233
00:19:51,340 --> 00:19:52,200
Yo me encargaré.

234
00:19:52,380 --> 00:19:53,580
Gracias, señora Qing.

235
00:20:02,980 --> 00:20:03,860
Hola Jia Yun.

236
00:20:03,980 --> 00:20:05,180
[Hola, Liang Chen.]

237
00:20:05,300 --> 00:20:06,500
Vi tu ensayo.

238
00:20:07,020 --> 00:20:09,020
Tu versión de la canción no está mal.

239
00:20:09,710 --> 00:20:10,950
Gracias, Jia Yun.

240
00:20:11,260 --> 00:20:13,520
No leas los comentarios en Internet.

241
00:20:13,540 --> 00:20:15,300
[La audiencia necesita algo de tiempo para aceptar]

242
00:20:15,300 --> 00:20:16,700
[tu cambio después de todo.]

243
00:20:17,020 --> 00:20:18,020
[Tómate tu tiempo.]

244
00:20:18,940 --> 00:20:19,740
Lo entiendo.

245
00:20:21,420 --> 00:20:22,220
Liangchen,

246
00:20:23,380 --> 00:20:24,420
Yo...

247
00:20:25,100 --> 00:20:26,950
creo que es mejor cantar
la versión original

248
00:20:26,950 --> 00:20:28,150
en el programa de mañana.

249
00:20:28,700 --> 00:20:30,030
Será más seguro así.

250
00:20:30,660 --> 00:20:33,660
[Es prematuro que cambies ahora.]

251
00:20:37,780 --> 00:20:40,500
Está bien, lo haré en serio.
consideración al mismo.

252
00:20:42,740 --> 00:20:43,540
Adiós.

253
00:20:53,420 --> 00:20:54,820
Ustedes pueden regresar primero.

254
00:20:54,820 --> 00:20:56,860
Necesito un tiempo a solas.

255
00:20:57,450 --> 00:20:59,650
Muy bien, entonces descansa bien.

256
00:20:59,860 --> 00:21:01,100
No pienses demasiado.

257
00:21:58,620 --> 00:21:59,480
[¿Estás ocupado?]

258
00:22:02,380 --> 00:22:03,180
[En realidad no.]

259
00:22:06,460 --> 00:22:07,720
[¿Estás de mal humor?]

260
00:22:09,340 --> 00:22:10,900
[¿Cómo sabes eso?]

261
00:22:13,580 --> 00:22:15,580
[Puedo sentirlo conversando contigo.]

262
00:22:22,620 --> 00:22:24,880
[Te mostraré algo interesante.]

263
00:22:43,040 --> 00:22:44,150
[No te deprimas.]

264
00:22:44,150 --> 00:22:46,410
[Si hay algún problema, intenta solucionarlo.]

265
00:22:52,460 --> 00:22:55,020
[¿Qué pasa si no puedo arreglarlo?]

266
00:22:58,340 --> 00:23:00,180
[Si aún no puedes arreglarlo
después de hacer esfuerzos,]

267
00:23:00,180 --> 00:23:01,580
[Entonces tómate un descanso.]

268
00:23:33,340 --> 00:23:34,220
Chen,

269
00:23:35,340 --> 00:23:36,980
el equipo de producción
Nos ha apresurado varias veces.

270
00:23:36,980 --> 00:23:38,510
Necesitas tomar una decisión.

271
00:23:55,820 --> 00:23:57,620
¿Qué cantará Liang Chen hoy?

272
00:23:58,060 --> 00:24:00,980
No me digas que es la canción
ella cantó ayer.

273
00:24:06,260 --> 00:24:07,900
[¿Liang Chen se está yendo por el desagüe?]

274
00:24:07,900 --> 00:24:09,840
[¿Por qué está incursionando en la música rock?]

275
00:24:09,840 --> 00:24:12,420
[La voz de Liang Chen es
Totalmente inadecuado para la música rock.]

276
00:24:12,420 --> 00:24:13,580
[Es un arreglo horrible.]

277
00:24:13,580 --> 00:24:14,980
[Incluso se atrevió a cantarla.]

278
00:24:14,980 --> 00:24:15,860
[Si no tienes talento,]

279
00:24:15,860 --> 00:24:18,790
[solo mantén tu nariz limpia
y canta tus canciones de amor.]

280
00:24:27,900 --> 00:24:29,220
Sra. Qing, me alegro mucho de que

281
00:24:29,220 --> 00:24:30,300
Chen canta la versión original.

282
00:24:30,300 --> 00:24:32,500
Finalmente, no tengo que trabajar horas extras.

283
00:24:35,420 --> 00:24:36,680
Sra. Qing, ¿qué pasa?

284
00:24:38,820 --> 00:24:40,060
No sé por qué.

285
00:24:40,860 --> 00:24:42,660
De hecho, siento cierta pérdida.

286
00:26:23,580 --> 00:26:25,700
Mira, es mejor cantar
la versión original.

287
00:26:25,700 --> 00:26:26,860
Me tenías muy preocupado.

288
00:26:26,860 --> 00:26:28,780
estaba tan preocupado
cantarías la nueva versión.

289
00:26:28,780 --> 00:26:29,580
Ke Ke,

290
00:26:30,020 --> 00:26:30,950
ve a hacer tu trabajo.

291
00:26:34,150 --> 00:26:35,410
Bebe un poco de agua tibia.

292
00:26:40,220 --> 00:26:41,820
No te estreses.

293
00:26:43,800 --> 00:26:45,730
Soy yo quien me sobreestimó.

294
00:26:46,940 --> 00:26:48,340
no estoy bien preparado

295
00:26:48,700 --> 00:26:50,230
para hacer nuevos intentos.

296
00:26:51,980 --> 00:26:53,710
¿Crees que soy terrible?

297
00:26:53,940 --> 00:26:54,740
No.

298
00:26:55,390 --> 00:26:57,070
Creo que eres muy valiente.

299
00:26:57,940 --> 00:27:00,220
Al menos ya intentaste cambiar.

300
00:27:00,670 --> 00:27:02,930
Esto no se puede lograr de la noche a la mañana.

301
00:27:09,460 --> 00:27:10,260
Hola.

302
00:27:19,860 --> 00:27:20,780
Estuvo bien.

303
00:27:21,340 --> 00:27:22,740
Es verdad, lo vi.

304
00:27:24,460 --> 00:27:27,520
vamos a cenar juntos
después de completar el espectáculo.

305
00:27:27,530 --> 00:27:28,230
Bueno.

306
00:27:28,300 --> 00:27:29,820
no he tenido una comida adecuada

307
00:27:29,900 --> 00:27:31,760
ya que había estado ocupado ensayando.

308
00:27:32,380 --> 00:27:34,700
Reservé un restaurante. Te gustará.

309
00:27:36,020 --> 00:27:37,260
Jefe, pronto es nuestro turno.

310
00:27:37,260 --> 00:27:38,060
Bueno.

311
00:27:38,460 --> 00:27:39,590
Entonces yo iré primero.

312
00:28:05,380 --> 00:28:06,440
Adivina qué es esto.

313
00:28:07,180 --> 00:28:10,140
Te daré una pista, el 7 de noviembre.

314
00:28:10,480 --> 00:28:12,140
¿Has pensado en algo?

315
00:28:14,940 --> 00:28:16,400
Concurso de minería de datos.

316
00:28:16,860 --> 00:28:19,020
¿Qué? ¿La competencia es ese día?

317
00:28:19,740 --> 00:28:20,660
¿Qué debo hacer entonces?

318
00:28:20,660 --> 00:28:22,420
logré conseguir dos

319
00:28:22,500 --> 00:28:24,900
entradas para la reunión de fans del cumpleaños de Liang Chen.

320
00:28:25,900 --> 00:28:28,100
El concurso se lleva a cabo todos los años.

321
00:28:28,220 --> 00:28:29,380
pero no podemos conseguir

322
00:28:29,460 --> 00:28:31,310
estos boletos cada vez.

323
00:28:31,380 --> 00:28:33,040
Debemos ir a la competición.

324
00:28:34,670 --> 00:28:35,930
Entonces iré solo.

325
00:28:36,340 --> 00:28:37,140
Está bien.

326
00:28:37,460 --> 00:28:38,940
Entonces tendrás que hacer una revisión.
por tu cuenta

327
00:28:38,940 --> 00:28:40,300
en los siguientes exámenes finales.

328
00:28:40,300 --> 00:28:41,100
Tu...

329
00:29:14,440 --> 00:29:15,880
[Identificación facial]

330
00:29:19,280 --> 00:29:21,600
[Desbloquear con Face ID
o ingrese la contraseña]

331
00:29:24,330 --> 00:29:27,350
Ke Ke, ¿por qué lo hiciste?
cambiar mi fondo de pantalla otra vez?

332
00:29:27,690 --> 00:29:28,750
No lo cambié.

333
00:29:30,140 --> 00:29:31,800
¿No está tu teléfono aquí conmigo?

334
00:29:34,580 --> 00:29:36,460
¿De quién es este teléfono entonces?

335
00:29:39,260 --> 00:29:41,580
Sra. Chen, ¿vio el teléfono de mi jefe?

336
00:29:43,380 --> 00:29:44,820
¿Es esto?

337
00:29:48,050 --> 00:29:48,820
Sí, lo es.

338
00:29:48,900 --> 00:29:49,960
Gracias, señora Chen.

339
00:29:50,360 --> 00:29:51,240
Zhu Guang,

340
00:29:51,620 --> 00:29:54,420
¿Cuándo es el cumpleaños de Jia Yun?

341
00:29:55,060 --> 00:29:56,820
24 de diciembre. ¿Por qué?

342
00:29:58,700 --> 00:29:59,500
Nada.

343
00:30:00,220 --> 00:30:01,180
Entonces, me iré primero.

344
00:30:01,180 --> 00:30:02,180
Adiós, señora Chen.

345
00:30:16,700 --> 00:30:18,900
¿Cuál fue nuestro récord la última vez?

346
00:30:19,060 --> 00:30:20,220
Treinta.

347
00:30:21,220 --> 00:30:22,860
Vamos a batir el récord.

348
00:30:22,860 --> 00:30:24,740
Hermanos, denlo todo.

349
00:30:24,940 --> 00:30:25,820
Podemos hacer esto.

350
00:30:35,260 --> 00:30:36,580
[Déjame hacerte una pregunta.]

351
00:30:35,460 --> 00:30:37,140
[Déjame hacerte una pregunta.]

352
00:30:37,220 --> 00:30:38,780
[Adelante.]

353
00:30:37,340 --> 00:30:38,140
[Adelante.]

354
00:30:42,620 --> 00:30:45,180
[Si estableces el cumpleaños de una niña
como contraseña de su teléfono,]

355
00:30:42,700 --> 00:30:44,260
[Si configuras el cumpleaños de una niña]

356
00:30:44,260 --> 00:30:45,300
[como contraseña de tu teléfono,]

357
00:30:45,260 --> 00:30:48,580
[¿Significa que te gusta?]

358
00:30:45,380 --> 00:30:47,180
[¿Significa que te gusta?]

359
00:30:48,660 --> 00:30:54,700
[Podría ser que ella sea mi madre.]

360
00:30:48,700 --> 00:30:50,630
[Podría ser que ella sea mi madre.]

361
00:31:02,500 --> 00:31:05,060
¡Más despacio! ¡Deja de temblar!

362
00:31:05,620 --> 00:31:06,500
¡Fantástico!

363
00:31:06,660 --> 00:31:08,540
¡Vamos a triunfar!

364
00:31:08,660 --> 00:31:10,780
Falta una pieza para batir el récord.

365
00:31:11,060 --> 00:31:12,700
Lu Jing, hazlo tú.

366
00:31:13,420 --> 00:31:14,420
Hazlo tú.

367
00:31:16,420 --> 00:31:18,340
[¿Quién estableció tu fecha de nacimiento como contraseña?]

368
00:31:16,500 --> 00:31:18,760
[¿Quién estableció tu fecha de nacimiento como contraseña?]

369
00:31:25,060 --> 00:31:28,140
[No, le pasó a un amigo mío.]

370
00:31:25,180 --> 00:31:29,340
[No, le pasó a un amigo mío.]

371
00:31:31,660 --> 00:31:32,860
¿Amigo?

372
00:31:33,500 --> 00:31:34,300
Hermano Jing.

373
00:31:35,280 --> 00:31:36,080
¡Hermano Jing!

374
00:31:46,860 --> 00:31:48,580
Ni siquiera podía mentir.

375
00:31:52,460 --> 00:31:54,260
Liang Chen, vámonos.

376
00:31:56,020 --> 00:31:59,260
Jia Yun, no me siento bien.
de repente.

377
00:31:59,340 --> 00:32:00,380
Lo lamento.

378
00:32:00,820 --> 00:32:02,820
¿Qué ocurre?
¿Necesita que lo lleven al hospital?

379
00:32:02,820 --> 00:32:03,620
No.

380
00:32:04,390 --> 00:32:06,850
Estará bien para mí volver a casa
y descansar.

381
00:32:08,500 --> 00:32:09,300
Está bien.

382
00:32:16,260 --> 00:32:18,260
¿Qué tal si empezamos todo de nuevo?

383
00:32:19,700 --> 00:32:21,760
Lo dejo. Voy a jugar baloncesto.

384
00:32:28,690 --> 00:32:30,290
¿Qué le pasa otra vez?

385
00:32:30,340 --> 00:32:31,140
¿Mal humor?

386
00:32:31,580 --> 00:32:32,440
¿Sabes por qué?

387
00:32:36,140 --> 00:32:37,180
Vamos a echar un vistazo.

388
00:32:37,180 --> 00:32:38,180
Nosotros también podríamos jugar.

389
00:32:38,220 --> 00:32:39,020
Vamos.

390
00:32:39,540 --> 00:32:40,500
Ve! Ve! Ve.

391
00:33:01,180 --> 00:33:02,580
Están completamente ocupados.

392
00:33:02,660 --> 00:33:05,060
Olvídalo. volvamos
y escribir códigos.

393
00:33:06,020 --> 00:33:07,940
Gu Fei Ming, ¿quieres unirte a nosotros?

394
00:33:09,110 --> 00:33:10,840
¿Estás realmente tan desesperado?

395
00:33:11,700 --> 00:33:13,230
No quiero escribir códigos.

396
00:33:16,670 --> 00:33:17,590
¿Qué deseas?

397
00:33:17,590 --> 00:33:19,150
¿Qué tal una corrida de toros?

398
00:33:20,900 --> 00:33:21,700
¡Trato!

399
00:33:35,700 --> 00:33:37,700
Me muero de hambre.
Dios mío.

400
00:33:45,260 --> 00:33:47,380
Maestro, ¿estás ahí?

401
00:33:55,140 --> 00:33:55,980
¡Buen tiro!

402
00:34:00,620 --> 00:34:01,460
¡Lindo! ¡Lindo!

403
00:34:01,540 --> 00:34:02,700
¡Buen tiro!

404
00:34:10,219 --> 00:34:12,699
¡Buen tiro!

405
00:34:34,659 --> 00:34:35,500
Chen,

406
00:34:35,699 --> 00:34:37,460
¿Estás seguro de que está bien?

407
00:34:37,540 --> 00:34:38,940
¿comer así?

408
00:34:40,449 --> 00:34:41,570
Te digo qué.

409
00:34:42,250 --> 00:34:43,540
Necesitas
límpielos más tarde.

410
00:34:43,540 --> 00:34:45,070
No se deje atrapar por la Sra. Qing.

411
00:34:49,820 --> 00:34:51,219
Déjame usar el baño primero.

412
00:34:51,219 --> 00:34:52,420
Continuaré más tarde.

413
00:35:10,900 --> 00:35:12,360
¿Por qué no ha respondido todavía?

414
00:35:29,260 --> 00:35:30,620
Basta, basta.

415
00:35:31,300 --> 00:35:32,180
Ustedes ganan.

416
00:35:33,360 --> 00:35:34,620
Déjame descansar un rato.

417
00:35:45,500 --> 00:35:50,700
[Maestro, ¿estás ahí?]

418
00:35:46,340 --> 00:35:48,420
[Maestro, ¿estás ahí?]

419
00:35:52,420 --> 00:35:53,220
Estoy aquí.

420
00:35:53,300 --> 00:35:54,980
Diez minutos, espérame.

421
00:36:39,060 --> 00:36:41,940
Ke Ke, el té con leche está aquí.
Abrir la puerta.

422
00:36:42,940 --> 00:36:45,540
Todavía necesito algo de tiempo.

423
00:36:47,020 --> 00:36:48,080
Bien, lo abriré.

424
00:36:53,420 --> 00:36:54,220
¡Próximo!

425
00:37:06,260 --> 00:37:07,100
[Espíritu de caja de los mil años]

426
00:37:23,500 --> 00:37:25,020
Ke Ke compró estos.

427
00:37:25,540 --> 00:37:27,020
No quiero comer pero ella me obligó a hacerlo.

428
00:37:27,020 --> 00:37:30,540
Ella dijo que no sufriré
dolor de estómago después de comerlos.

429
00:37:33,860 --> 00:37:36,220
Entonces, ¿todavía quieres
la papilla y la medicina

430
00:37:36,220 --> 00:37:37,420
que te compré?

431
00:37:39,700 --> 00:37:40,500
Seguro.

432
00:37:41,620 --> 00:37:43,260
Gracias, Jia Yun.

433
00:37:45,100 --> 00:37:47,030
¿Quieres entrar y sentarte?

434
00:37:47,340 --> 00:37:49,340
No, necesitas descansar un poco.

435
00:37:49,420 --> 00:37:50,860
Me iré ahora.

436
00:38:25,940 --> 00:38:27,260
¿Qué es esto?

437
00:38:28,860 --> 00:38:30,260
Es de Jia Yun.

438
00:38:31,860 --> 00:38:34,420
El señor Jia Yun está siendo muy amable con usted.

439
00:38:35,380 --> 00:38:36,180
Ke Ke,

440
00:38:36,260 --> 00:38:38,110
¿Crees que le di a Jia Yun?

441
00:38:38,180 --> 00:38:39,340
¿la idea equivocada?

442
00:38:39,660 --> 00:38:40,590
¿Acerca de?

443
00:38:41,820 --> 00:38:42,740
Nada.

444
00:38:50,900 --> 00:38:53,900
[Me quedé atrapado hace un momento. Lo siento.]

445
00:38:50,980 --> 00:38:53,040
[Me quedé atrapado hace un momento. Lo siento.]

446
00:39:09,380 --> 00:39:16,580
[Me quedé atrapado hace un momento. Lo siento.]

447
00:39:10,980 --> 00:39:13,040
[Me quedé atrapado hace un momento. Lo siento.]

448
00:39:16,460 --> 00:39:17,260
[Ah.]

449
00:39:27,020 --> 00:39:29,020
[¿Cuándo volverás?]

450
00:39:27,240 --> 00:39:28,770
[¿Cuándo volverás?]

451
00:39:44,720 --> 00:39:46,000
¿Qué quiere decir?

452
00:39:48,980 --> 00:39:50,620
[¿Qué quieres decir?]

453
00:39:49,100 --> 00:39:50,260
[¿Qué quieres decir?]

454
00:39:52,580 --> 00:39:55,260
[Analicé el mapa meteorológico
en las últimas horas]

455
00:39:52,620 --> 00:39:54,060
[Analicé el mapa meteorológico]

456
00:39:54,060 --> 00:39:55,100
[en las últimas horas]

457
00:39:55,260 --> 00:39:56,900
[y ejecutó un modelo de pronóstico
para tormenta.]

458
00:39:55,340 --> 00:39:57,020
[y ejecutó un pronóstico
modelo de tormenta.]

459
00:39:57,100 --> 00:40:03,780
[La probabilidad de tener tormentas en
Shanghai la próxima semana aumentará al 83 por ciento.]

460
00:39:57,140 --> 00:39:59,100
[La probabilidad de tener tormentas
en Shanghai la próxima semana]

461
00:39:59,100 --> 00:40:00,460
[Es hasta el 83 por ciento.]

462
00:40:00,700 --> 00:40:03,760
¿Qué es eso?
¿No puede simplemente mirar el pronóstico del tiempo?

463
00:40:04,260 --> 00:40:07,060
[¿Y qué?]

464
00:40:04,540 --> 00:40:05,860
[¿Y qué?]

465
00:40:07,140 --> 00:40:10,820
[Manténgase a salvo cuando esté de regreso.]

466
00:40:07,160 --> 00:40:10,000
[Manténgase a salvo cuando esté de regreso.]

467
00:40:10,900 --> 00:40:13,740
[¿Por qué me quedaría hasta la próxima semana?]

468
00:40:11,980 --> 00:40:13,820
[¿Por qué debería quedarme hasta la próxima semana?]

469
00:40:13,820 --> 00:40:15,420
[Volveré mañana.]

470
00:40:13,860 --> 00:40:15,260
[Volveré mañana.]

471
00:40:19,660 --> 00:40:21,860
Ke Ke, volvamos mañana.

472
00:40:23,860 --> 00:40:25,260
Todavía tenemos trabajo que hacer mañana.

473
00:40:25,260 --> 00:40:27,720
Es posible que el trabajo no esté terminado.
hasta la tarde.

474
00:40:28,340 --> 00:40:30,300
Volveremos después de terminar el trabajo.

475
00:40:30,300 --> 00:40:31,100
Así es.

476
00:40:32,940 --> 00:40:33,950
Está bien.